一位朋友昨天联系我,他想对日本出口中国农产品。我告诉他很难,难点到底在哪里?
日本对食品安全的重视程度可以说近乎苛刻。我们意识里只是想推销个农产品给他们,而日本要买的不光是农产品本身,还有针对它的一整套食品安全管理体系。
这个日本农产品安全管理体系涵盖具体种植人、日照积温、使用农药和杀虫剂的数量、成长周期的天气变化记录等等。
我们做不到那么细或者说根本就没想过要做那么细,所以我把这个现象也定义为是“文化碰撞”。凡事一旦上升到文化层面就不是件容易解决的事啦!
其实这些年我接到过不少国内农业相关产品想对日出口的咨询,涉及蓝莓(丹东凤城)、大蒜(山东金乡)、桑葚(广东岭南)、生药(河北安国)、菱角(山东微山湖)……我都婉言谢绝了,因为农产品要实现成交需要的时间成本太长。
即使是农户们全力配合,一年也不过一季,没有一定的采购数量作为基础的话,投入产出比很难平衡。
这类业务适合农业专营商社,不适合灵活机动的创业团队,难以实现快速见效益的目标。
食品涉及安全问题,所以食品无小事。您如果没有日语里所谓的“根气”(耐性毅力)建议您还是不要轻易染指。
原创文章,作者:小知,如若转载,请注明出处:https://chinichier.com/talks_on_japanesetrade/4091.html